２０１６年８月２７日から再度入院します。I will see you again.

私は、入院することになりました。
I have been hospitalized.:-(

私は、８月２７日に入院する。
I'll go to hospital on the 27rd August.:-(

｢今までありがとう。｣
Thank you, everyone. Thank you, all my friends.:-):-):-)♥

｢また会う日まで｣
I will see you again.

２０１６年８月２７日から入院します。
長期の入院になりそうです。戻ってこれるように頑張ります。
姫が留守の間、皆さま仲良く楽しく遊んでくださいませ。

メッセージやコメントなどしばらくご返事が出来ません。
この場をお借りして、いままでのお礼を申し上げます。
楽しいメッセージ、コメントありがとうございます。
元気になってから、ご返事します。ご了承くださいませ。